1 00:00:22,000 --> 00:00:24,640 Acest donghua este adaptat după romanul Zhu Xian scris de Xiao Ding 2 00:02:30,840 --> 00:02:34,600 ZHU XIAN Călăul Nemuritor 3 00:02:34,880 --> 00:02:37,920 Episodul 52 4 00:03:04,900 --> 00:03:07,140 Sânge arzând Raiul 5 00:03:08,100 --> 00:03:09,940 Ieși prin sabie! 6 00:03:10,060 --> 00:03:11,620 Bună tehnică de sabie 7 00:03:39,780 --> 00:03:41,420 Domnul Buddha să ne păstreze 8 00:03:53,700 --> 00:03:56,580 Pe măsură ce rănile cresc 9 00:03:57,060 --> 00:04:00,660 vin crustele confuziei 10 00:04:00,660 --> 00:04:02,700 Nu ești stăpân pe tine însuți 11 00:04:02,700 --> 00:04:07,300 Ai pus o fațadă 12 00:04:07,300 --> 00:04:10,420 Este greu să-ți amintești trecutul 13 00:04:10,420 --> 00:04:15,300 cu această nebunie de moment şi cu nesfârşita nemilosire 14 00:04:15,540 --> 00:04:17,500 Știi asta 15 00:04:17,820 --> 00:04:22,220 a nu exprima ceea ce simți cu adevărat este cu adevărat obositor 16 00:04:22,460 --> 00:04:25,220 În cele din urmă, ne despărțim 17 00:04:25,220 --> 00:04:29,780 în ciuda numeroaselor necazuri şi a multor momente 18 00:04:30,300 --> 00:04:31,980 În acest caz 19 00:04:31,980 --> 00:04:37,100 lasă totul să-mi alinieze părul cu gri 20 00:04:37,100 --> 00:04:39,820 Este greu să-ți amintești trecutul 21 00:04:39,820 --> 00:04:44,700 cu această nebunie de moment şi cu nesfârşita nemilosire 22 00:04:41,700 --> 00:04:43,340 imi pare rau 23 00:04:43,740 --> 00:04:46,900 Nu mai pot să mă întorc 24 00:04:44,940 --> 00:04:46,900 Știi asta 25 00:04:47,220 --> 00:04:51,620 a nu exprima ceea ce simți cu adevărat este cu adevărat obositor 26 00:04:51,860 --> 00:04:54,620 În cele din urmă, ne despărțim 27 00:04:54,620 --> 00:04:59,180 în ciuda numeroaselor necazuri şi a multor momente 28 00:04:59,700 --> 00:05:01,380 În acest caz 29 00:05:01,380 --> 00:05:06,500 eliberează-te de tine și abandonează toate lucrurile inutile 30 00:05:05,620 --> 00:05:06,380 Folosește această șansă 31 00:05:07,420 --> 00:05:08,580 să-l execute pe diavol 32 00:05:09,780 --> 00:05:10,860 Pregătește-te să mori, creatură rea! 33 00:05:20,260 --> 00:05:20,940 Ce? 34 00:05:22,220 --> 00:05:23,420 Chiar nu te suport 35 00:05:24,020 --> 00:05:25,300 Chiar dacă prețuiești relațiile 36 00:05:25,300 --> 00:05:26,580 nu trebuie să fii atât de tragic, nu? 37 00:05:28,500 --> 00:05:30,100 Ești într-adevăr o frumusețe excepțională 38 00:05:30,340 --> 00:05:32,380 Nu e de mirare că bărbații sunt atât de nebuni după tine 39 00:05:34,180 --> 00:05:35,540 Acest răufăcător a comis un mare rău 40 00:05:36,180 --> 00:05:36,980 Fii sensibil 41 00:05:37,980 --> 00:05:38,980 Este regretabil 42 00:05:39,820 --> 00:05:41,580 Refuz să fiu sensibil 43 00:05:41,580 --> 00:05:42,540 Toți ucenicii, ascultați porunca mea 44 00:06:00,940 --> 00:06:01,820 Fărâmă 45 00:06:16,700 --> 00:06:17,660 Ea este de fapt... 46 00:06:20,300 --> 00:06:21,340 Demonul vulpei cu nouă cozi 47 00:06:21,340 --> 00:06:22,500 Ea este demonul Vulpea cu Nouă Cozi 48 00:06:36,660 --> 00:06:37,820 Toți ucenicii, ascultați porunca mea 49 00:06:38,020 --> 00:06:39,100 Capturează demonul vulpe! 50 00:06:48,100 --> 00:06:48,780 Este asta 51 00:06:49,420 --> 00:06:50,280 o tehnică iluzorie? 52 00:07:02,460 --> 00:07:04,100 Nu te uita în ochii ei! 53 00:07:28,740 --> 00:07:30,380 Profiți de oameni când sunt slabi 54 00:07:30,620 --> 00:07:33,220 Valea Tămâiei Arzătoare s-a deteriorat cu adevărat în timp 55 00:07:33,220 --> 00:07:35,140 Benefactorul Gui Li este o persoană semnificativă 56 00:07:35,140 --> 00:07:35,980 Scuzați-mi ofensa 57 00:07:37,460 --> 00:07:38,820 Marea înțelepciune brahmanică 58 00:07:46,420 --> 00:07:47,740 Trucuri înșelătoare! 59 00:07:53,540 --> 00:07:56,460 Este rar ca Templul Sunetului Ceresc să aibă un expert de nivelul tău 60 00:08:35,300 --> 00:08:36,420 În regulă 61 00:08:36,740 --> 00:08:38,140 Nu mă voi mai juca cu voi toți 62 00:09:05,580 --> 00:09:06,380 Fratele senior Li 63 00:09:09,020 --> 00:09:09,660 Sora mai mică Lu 64 00:09:10,300 --> 00:09:11,900 A fost rănit umărul drept al lui Gui Li 65 00:09:12,620 --> 00:09:14,380 de către conducătorul tău de jad tocmai acum? 66 00:09:20,860 --> 00:09:21,420 Da 67 00:09:31,060 --> 00:09:31,700 Sora mai mică Lu 68 00:09:42,700 --> 00:09:43,540 Ce vrei să spui prin asta? 69 00:09:44,740 --> 00:09:45,620 Este o metodă bună de rigle 70 00:09:46,820 --> 00:09:47,860 Foarte puternic 71 00:09:55,940 --> 00:09:56,740 Casa mea 72 00:09:56,980 --> 00:09:58,020 Casa mea! 73 00:09:58,020 --> 00:09:59,380 Nu te duce acolo, e periculos 74 00:10:00,900 --> 00:10:04,300 Dacă aș fi ajuns mai devreme 75 00:10:05,100 --> 00:10:08,860 poate că situația nu ar fi mers dincolo de reparații 76 00:10:15,380 --> 00:10:17,020 Jadul Ceresc este grozav 77 00:10:17,740 --> 00:10:19,860 Într-adevăr, își merită reputația 78 00:10:21,740 --> 00:10:22,540 esti treaz 79 00:10:28,980 --> 00:10:30,100 Ai suferit răni grave 80 00:10:30,380 --> 00:10:31,820 Mai ai nevoie de multă odihnă 81 00:10:35,060 --> 00:10:35,860 Multumesc 82 00:10:37,540 --> 00:10:38,700 Cum este Marele Șaman? 83 00:10:41,500 --> 00:10:42,900 Când te-am luat 84 00:10:43,540 --> 00:10:45,300 I-am văzut pe membrii clanului Jin înghesuindu-se în jurul lui 85 00:10:45,980 --> 00:10:47,210 Nu știu dacă este viu sau mort 86 00:10:56,700 --> 00:10:59,540 Îți riști viața așa ca să-l vezi pe Marele Șaman 87 00:10:59,740 --> 00:11:01,180 de dragul lui Bi Yao, nu? 88 00:11:14,060 --> 00:11:16,140 Între femeia cu care te-ai luptat în seara asta 89 00:11:16,500 --> 00:11:17,780 și Bi Yao 90 00:11:19,220 --> 00:11:20,700 pe cine iti place mai mult? 91 00:11:40,580 --> 00:11:42,100 Persoana care sunt acum 92 00:11:43,220 --> 00:11:44,740 nu are dreptul să analizeze astfel de chestiuni 93 00:11:46,820 --> 00:11:48,340 Bi Yao și-a folosit viața pentru a mă salva 94 00:11:49,700 --> 00:11:51,660 Trebuie să-i răsplătesc 95 00:11:52,380 --> 00:11:55,340 cu viata mea 96 00:12:00,420 --> 00:12:02,020 Cuvântul dragostei 97 00:12:03,020 --> 00:12:04,660 se infiltrează în minte și în oase 98 00:12:06,420 --> 00:12:07,940 induce foarte mult poporul în eroare 99 00:12:13,060 --> 00:12:13,820 La naiba de maimuță 100 00:12:14,420 --> 00:12:15,140 Să mergem 101 00:12:34,020 --> 00:12:35,260 Unchiul Martial Shangguan 102 00:12:35,540 --> 00:12:36,540 Frate mai mare 103 00:12:37,020 --> 00:12:38,820 Ai venit foarte devreme 104 00:12:39,580 --> 00:12:41,740 Mai întâi du-i pe ucenici înapoi la vale 105 00:12:42,820 --> 00:12:43,340 Înțeles 106 00:12:45,740 --> 00:12:47,380 Aseară, ai dispărut complet 107 00:12:47,940 --> 00:12:49,940 Astăzi, dai ordine în momentul în care ajungi? 108 00:12:51,300 --> 00:12:53,060 Aseară, am întâlnit ceva neașteptat 109 00:12:53,860 --> 00:12:55,410 Vom vorbi după întoarcerea în vale 110 00:12:55,700 --> 00:12:56,900 Acel cu nouă cozi... 111 00:12:57,140 --> 00:12:58,770 Vom vorbi după întoarcerea în vale! 112 00:12:59,300 --> 00:12:59,940 Înțeles 113 00:13:02,580 --> 00:13:03,220 Să mergem 114 00:13:06,780 --> 00:13:08,580 Vă suntem datori amândurora pentru ajutorul acordat 115 00:13:08,820 --> 00:13:10,820 Toată lumea din vale nu vă poate mulțumi suficient 116 00:13:11,340 --> 00:13:12,900 Ești prea politicos, unchiul Martial Shangguan 117 00:13:13,300 --> 00:13:14,260 Drepții lumii 118 00:13:14,460 --> 00:13:15,260 sunt toți uniți 119 00:13:15,860 --> 00:13:16,900 Asta ar trebui să facem 120 00:13:17,380 --> 00:13:18,580 Arăți rău, unchiule Marțial 121 00:13:19,220 --> 00:13:20,660 Mă întreb ce s-a întâmplat aseară 122 00:13:23,100 --> 00:13:24,300 Este o chestiune neînsemnată 123 00:13:24,420 --> 00:13:25,300 Nu trebuie să fii îngrijorat 124 00:13:25,940 --> 00:13:27,140 Treaba asta s-a terminat 125 00:13:27,220 --> 00:13:28,980 Chiar nu îndrăznesc să vă deranjez pe voi doi 126 00:13:29,700 --> 00:13:30,420 Într-o altă zi 127 00:13:30,660 --> 00:13:31,940 Fratele senior Yun și cu mine 128 00:13:32,180 --> 00:13:33,500 cu siguranță vă va face o vizită 129 00:13:35,020 --> 00:13:40,020 Câteva zile mai târziu 130 00:13:49,660 --> 00:13:53,500 Dacă acel demon rău a fost cu adevărat reînviat 131 00:13:53,940 --> 00:13:55,980 doar acel tânăr 132 00:13:55,980 --> 00:14:00,580 poate aduce oamenilor de la frontiera de sud orice speranță de supraviețuire 133 00:14:01,620 --> 00:14:05,620 Acel tânăr posedă oglinda de foc profund 134 00:14:05,820 --> 00:14:10,060 Aceasta este singura comoară supremă capabilă să suprime demonul fiară 135 00:14:11,100 --> 00:14:14,380 Sper să pot salva 136 00:14:14,380 --> 00:14:17,420 prietenul acelui tânăr înainte de a muri 137 00:14:18,100 --> 00:14:20,380 Sper că cu această prietenie 138 00:14:21,860 --> 00:14:23,460 când dezastrul lovește 139 00:14:23,460 --> 00:14:25,380 el va face un pas înainte pentru a ne ajuta 140 00:14:25,380 --> 00:14:26,660 și să ne protejăm membrii clanului 141 00:14:28,260 --> 00:14:30,540 Atâta timp cât trăiesc membrii clanului nostru 142 00:14:31,420 --> 00:14:34,540 va exista speranță pentru clanul Jin 143 00:14:43,260 --> 00:14:44,500 Senior 144 00:14:45,980 --> 00:14:48,020 sunt de acord 145 00:14:48,300 --> 00:14:49,860 cererea dvs 146 00:14:53,340 --> 00:14:53,860 Multumesc... 147 00:14:54,460 --> 00:14:55,460 Mulțumesc, Senior 148 00:14:56,020 --> 00:14:57,420 Dar 149 00:14:58,740 --> 00:15:02,020 Nu sunt pe deplin încrezător 150 00:15:02,380 --> 00:15:04,020 Nu pot decât să fac tot ce pot 151 00:15:12,980 --> 00:15:14,220 sper ca 152 00:15:14,740 --> 00:15:17,100 poti sa-mi promiti si mie un lucru 153 00:15:18,060 --> 00:15:21,660 Vrei să recuperez arma sfântă a clanului Jin? 154 00:15:24,300 --> 00:15:27,340 Mă tem că este prea târziu pentru asta 155 00:15:27,900 --> 00:15:29,620 Să vă spun adevărul 156 00:15:30,260 --> 00:15:31,340 acea armă sfântă 157 00:15:31,700 --> 00:15:34,420 este cheia învierii Regelui Demon 158 00:15:34,420 --> 00:15:36,860 conform legendelor străvechi ale frontierei de sud 159 00:15:37,580 --> 00:15:40,540 Pericolul a apărut acum 160 00:15:40,660 --> 00:15:44,340 Oamenii de la frontiera de sud sunt în pericol 161 00:15:45,060 --> 00:15:48,500 V-am informat cu adevărat despre argumentele pro și contra 162 00:15:48,500 --> 00:15:51,620 Dacă clanul Jin ar trebui să se confrunte cu un dezastru în viitor 163 00:15:51,900 --> 00:15:55,020 Sper că poți oferi ceva protecție 164 00:15:55,660 --> 00:15:56,740 Este posibil? 165 00:15:59,700 --> 00:16:01,100 Îți promit asta 166 00:16:03,020 --> 00:16:04,740 Multumesc 167 00:17:54,820 --> 00:17:56,540 Când se apropie furtuna 168 00:17:57,260 --> 00:17:59,940 vom profita de șansa de a ne ridica 169 00:18:43,140 --> 00:18:44,380 Cum as putea 170 00:18:44,380 --> 00:18:45,740 nu stiu de pacatele mele? 171 00:18:47,260 --> 00:18:48,740 Când am 172 00:18:49,740 --> 00:18:51,340 nu te-ai gândit să te întorci? 173 00:18:54,020 --> 00:18:55,580 Dar cum pot să mă întorc? 174 00:19:12,140 --> 00:19:14,980 {\an1}În fața ochilor mei 175 00:19:15,420 --> 00:19:18,700 {\an1}Sclipind ca fulgii de nea 176 00:19:19,580 --> 00:19:21,940 {\an1}Sabia lungă din mâna ta 177 00:19:21,940 --> 00:19:24,980 {\an1}Mânecile duble curgând ca norii albi 178 00:19:27,020 --> 00:19:30,220 {\an1}Este dificil de descris 179 00:19:30,220 --> 00:19:33,220 {\an1}cum îmi aprinde inima 180 00:19:33,860 --> 00:19:36,220 {\an1}Deși suntem la îndemână 181 00:19:37,140 --> 00:19:39,980 {\an1}suntem între lumi 182 00:19:41,620 --> 00:19:45,060 {\an1}În cele din urmă, nu îndrăznim 183 00:19:45,380 --> 00:19:48,020 {\an1}să se gândească unul la altul 184 00:19:49,100 --> 00:19:54,300 {\an1}Fiecare ofilire, fiecare onoare, fiecare grăunte de nisip din această lume 185 00:19:56,420 --> 00:19:59,300 {\an1}Pe măsură ce rănile cresc 186 00:19:59,780 --> 00:20:03,380 {\an1}vin crustele confuziei 187 00:20:03,380 --> 00:20:05,620 {\an1}Nu ești în controlul tău 188 00:20:05,740 --> 00:20:10,420 {\an1}Ai pus o fațadă 189 00:20:10,420 --> 00:20:13,140 {\an1}Este dificil să-ți amintești trecutul 190 00:20:13,140 --> 00:20:18,020 {\an1}cu această nebunie de moment și nemilosire nesfârșită 191 00:20:18,260 --> 00:20:20,220 {\an1}Știi asta 192 00:20:20,540 --> 00:20:24,940 {\an1}a nu exprima ceea ce simți cu adevărat este foarte obositor 193 00:20:25,180 --> 00:20:27,940 {\an1}În cele din urmă, ne despărțim 194 00:20:27,940 --> 00:20:32,500 {\an1}în ciuda numeroaselor necazuri și a numeroaselor momente 195 00:20:33,020 --> 00:20:34,700 {\an1}În acest caz 196 00:20:34,700 --> 00:20:39,820 {\an1}lasă totul să-mi alinieze părul cu gri 197 00:20:39,820 --> 00:20:42,540 {\an1}Este dificil să-ți amintești trecutul 198 00:20:42,540 --> 00:20:47,420 {\an1}cu această nebunie de moment și nemilosire nesfârșită 199 00:20:47,660 --> 00:20:49,620 {\an1}Știi asta 200 00:20:49,940 --> 00:20:54,340 {\an1}a nu exprima ceea ce simți cu adevărat este foarte obositor 201 00:20:54,580 --> 00:20:57,340 {\an1}În cele din urmă, ne despărțim 202 00:20:57,340 --> 00:21:01,900 {\an1}în ciuda numeroaselor necazuri și a numeroaselor momente 203 00:21:02,420 --> 00:21:04,100 {\an1}În acest caz 204 00:21:04,100 --> 00:21:09,220 {\an1}lăsați-vă de la sine și abandonați toate lucrurile inutile 205 00:21:11,660 --> 00:21:12,780 Viața este mai rea decât moartea 206 00:21:15,620 --> 00:21:17,220 dar trebuie să trăiesc 207 00:21:19,700 --> 00:21:20,980 Daca renunt 208 00:21:22,740 --> 00:21:24,780 cum continui sa traiesc? 209 00:21:39,780 --> 00:21:42,620 {\an1}Focurile de artificii aduc înapoi căldura 210 00:21:43,060 --> 00:21:46,340 {\an1}aduc o surpriză acestei fantezii 211 00:21:47,220 --> 00:21:52,620 {\an1}Stuful înflorește în timp ce stelele căzătoare trec pe lângă 212 00:21:54,660 --> 00:22:00,860 {\an1}Va exista o victorie dacă mai fac un pas înainte? 213 00:22:01,500 --> 00:22:03,860 {\an1}Neînțelegerile sunt grave 214 00:22:03,940 --> 00:22:07,620 {\an1}Renunțați la idee 215 00:22:08,420 --> 00:22:11,140 {\an1}Este dificil să-ți amintești trecutul 216 00:22:11,140 --> 00:22:16,020 {\an1}cu această nebunie de moment și nemilosire nesfârșită 217 00:22:16,260 --> 00:22:18,220 {\an1}Știi asta 218 00:22:18,540 --> 00:22:22,940 {\an1}a nu exprima ceea ce simți cu adevărat este foarte obositor 219 00:22:23,180 --> 00:22:25,940 {\an1}În cele din urmă, ne despărțim 220 00:22:25,940 --> 00:22:30,500 {\an1}în ciuda numeroaselor necazuri și a numeroaselor momente 221 00:22:31,020 --> 00:22:32,700 {\an1}În acest caz 222 00:22:32,700 --> 00:22:38,020 {\an1}lasă totul să-mi alinieze părul cu gri 223 00:22:38,260 --> 00:22:40,980 {\an1}Este dificil să-ți amintești trecutul 224 00:22:40,980 --> 00:22:45,860 {\an1}cu această nebunie de moment și nemilosire nesfârșită 225 00:22:46,100 --> 00:22:48,060 {\an1}Știi asta 226 00:22:48,580 --> 00:22:52,780 {\an1}a nu exprima ceea ce simți cu adevărat este foarte obositor 227 00:22:53,020 --> 00:22:55,780 {\an1}În cele din urmă, ne despărțim 228 00:22:55,780 --> 00:23:00,340 {\an1}în ciuda numeroaselor necazuri și a numeroaselor momente 229 00:23:00,860 --> 00:23:02,540 {\an1}În acest caz 230 00:23:02,540 --> 00:23:07,660 {\an1}lăsați-vă de la sine și abandonați toate lucrurile inutile 231 00:23:08,020 --> 00:23:09,700 {\an1}În acest caz 232 00:23:09,700 --> 00:23:14,820 {\an1}dați drumul și 233 00:23:15,620 --> 00:23:22,300 {\an1}abandonează toate lucrurile inutile